Representative Trey Martinez Fischer, a member of an emerging group of Latino leaders in the United States, has built his career as a no-nonsense, down-to-business Democrat.